Ba loại quyền,
ba quy trình

Nhãn hiệu, sáng chế và kiểu dáng nộp theo cách khác nhau, chạy theo mốc thời gian khác nhau, và hỏng vì những lý do khác nhau. Không cái nào tính phí theo giờ — anh/chị có phí trọn gói từng nước trước khi bắt đầu.

Nhãn hiệu

Đăng ký một cái tên thì rẻ, mất nó thì đắt. Toàn bộ cuộc chơi là nộp trước người khác, và nộp đúng nhóm.

01

Tra cứu

Chúng tôi tra cứu công báo từng nước để tìm nhãn xung đột, và — đặc biệt ở Ấn Độ — cả những nhãn đã sử dụng nhưng chưa từng đăng ký.

Anh/chị gửi
Nhãn hiệu và danh sách sơ bộ sản phẩm/dịch vụ
Anh/chị nhận
Kết luận nên đi tiếp hay không cho từng nước, chỉ rõ quyền đang chặn
Thường mất
2–5 ngày làm việc
02

Madrid hay quốc gia

Madrid thường rẻ hơn khi cần nhiều thị trường nhưng lệ thuộc đơn gốc trong năm năm, và không tới được Đài Loan.

Anh/chị gửi
Danh sách thị trường và thời điểm ra mắt
Anh/chị nhận
Kế hoạch nộp đơn kèm phí trọn gói từng nước
Thường mất
1–2 ngày làm việc
03

Theo đuổi đơn

Chúng tôi nộp đơn, trả lời công văn và bảo vệ trước phản đối qua đại diện bản địa, báo cáo về một đầu mối.

Anh/chị gửi
Giấy uỷ quyền có ký, mẫu nhãn nếu được yêu cầu
Anh/chị nhận
Biên nhận nộp đơn, cập nhật tới khi có giấy chứng nhận
Thường mất
6–24 tháng
04

Sử dụng & gia hạn

Thời hạn mười năm, nhưng Philippines và Campuchia bắt nộp tuyên bố sử dụng ở giữa. Trễ một lần là mất nhãn.

Anh/chị gửi
Chứng cứ sử dụng khi chúng tôi yêu cầu
Anh/chị nhận
Nhắc hạn và nộp hồ sơ thay anh/chị
Thường mất
Liên tục

Sáng chế & giải pháp hữu ích

Ở đây đồng hồ đã chạy từ ngày anh/chị nộp đơn đầu tiên ở bất kỳ đâu. Ngày ưu tiên và ngày bộc lộ quyết định còn làm được gì.

01

Đánh giá khả năng bảo hộ

Tra cứu tình trạng kỹ thuật và đánh giá các loại trừ theo luật — phần mềm và phương pháp kinh doanh được đối xử rất khác nhau giữa các nước.

Anh/chị gửi
Bản mô tả hoặc mô tả kỹ thuật, kèm các ngày nộp đơn trước đó
Anh/chị nhận
Báo cáo tra cứu và đánh giá thẳng thắn khả năng được cấp ở từng nước
Thường mất
5–10 ngày làm việc
02

PCT, nộp trực tiếp hay giải pháp hữu ích

Phần lớn khu vực tiếp cận được qua pha quốc gia PCT. Đài Loan thì không, phải nộp trực tiếp trong năm ưu tiên Paris. Nếu khó được cấp sáng chế, giải pháp hữu ích có thể bảo hộ cùng sản phẩm nhưng nhanh và rẻ hơn.

Anh/chị gửi
Số đơn PCT và ngày ưu tiên, hoặc ngày nộp nếu chưa có
Anh/chị nhận
Kế hoạch từng nước: đường đi, thời hạn và chi phí
Thường mất
1–3 ngày làm việc
03

Dịch thuật & thẩm định

Yêu cầu bảo hộ được điều chỉnh theo cách soạn của từng nước chứ không dịch sát từng chữ. Chúng tôi trả lời thông báo thẩm định qua đại diện sáng chế bản địa.

Anh/chị gửi
Bản mô tả cuối và bộ hình vẽ
Anh/chị nhận
Bản dịch để anh/chị duyệt, sau đó là văn bản trả lời thẩm định
Thường mất
18 tháng đến 4 năm tới khi được cấp
04

Phí duy trì & khai thác

Sáng chế chết vì quên nộp phí duy trì nhiều hơn là vì bị huỷ hiệu lực. Indonesia và Ấn Độ còn yêu cầu báo cáo khai thác tại chỗ.

Anh/chị gửi
Xác nhận hằng năm về những quyền cần duy trì
Anh/chị nhận
Nộp phí duy trì và báo cáo khai thác đúng hạn
Thường mất
Liên tục, tới 20 năm

Kiểu dáng công nghiệp

Quyền dễ xin nhất và cũng dễ mất nhất một cách vô tình: đưa sản phẩm ra công chúng trước khi nộp thì ở phần lớn khu vực này coi như mất quyền.

01

Kiểm tra bộc lộ

Câu hỏi đầu tiên là kiểu dáng xuất hiện công khai lần đầu khi nào — hội chợ, catalogue, hay trang bán hàng. Có nước cho thời gian ân hạn, có nước không.

Anh/chị gửi
Ảnh sản phẩm và ngày xuất hiện công khai đầu tiên
Anh/chị nhận
Câu trả lời rõ ràng về những nước còn nộp được
Thường mất
1–3 ngày làm việc
02

Hague hay quốc gia

Hague chỉ phủ một phần bản đồ này. Nhiều thị trường lớn ở đây chỉ nhận đơn quốc gia, mỗi nơi lại có chuẩn bản vẽ riêng.

Anh/chị gửi
Danh sách thị trường và số phương án kiểu dáng
Anh/chị nhận
Đường đi và chi phí từng nước, gộp phương án ở nơi cho phép
Thường mất
1–2 ngày làm việc
03

Bộ hình & nộp đơn

Phần lớn từ chối ở bước này là do bộ hình, không phải do kiểu dáng. Chúng tôi chuẩn bị các hình chiếu theo chuẩn từng cơ quan trước khi nộp.

Anh/chị gửi
Ảnh sản phẩm sạch hoặc hình CAD đủ các mặt
Anh/chị nhận
Biên nhận nộp đơn, sau đó là giấy chứng nhận
Thường mất
3–12 tháng
04

Gia hạn

Thời hạn kiểu dáng ngắn hơn sáng chế và chạy theo từng chu kỳ gia hạn. Chúng tôi theo dõi các mốc để sản phẩm còn bán không bị mất bảo hộ.

Anh/chị gửi
Xác nhận sản phẩm còn đang bán
Anh/chị nhận
Nộp gia hạn trước khi hết mỗi chu kỳ
Thường mất
Liên tục, 10–25 năm tuỳ nước
Cách tính phí

Phí trọn gói, báo trước khi bắt đầu

Báo giá theo từng nước

Phí dịch vụ và phí nhà nước tách riêng, để anh/chị thấy rõ khoản nào nộp cho cơ quan, khoản nào trả cho chúng tôi.

Báo trước phí trả lời công văn

Nếu khả năng bị từ chối cao, chúng tôi nói ngay từ khi báo giá và đưa luôn chi phí trả lời trước khi nộp.

Một hoá đơn cho cả khu vực

Phí đại diện bản địa đã nằm trong báo giá. Anh/chị không phải đối chiếu mười hai hoá đơn bằng bốn loại tiền.

Cho chúng tôi biết anh/chị cần bảo hộ gì. Báo giá trong 48 giờ.

Một cái tên, một sáng chế hay một hình dáng sản phẩm — cho chúng tôi biết anh/chị đang có gì và cần thị trường nào. Chúng tôi báo lại phí trọn gói từng nước, kèm những rủi ro cần biết trước.