Hệ thống chặt chẽ, nhanh và dễ dự đoán. Rắc rối chủ yếu đến từ việc chỉ đăng ký dạng chữ Latinh, trong khi khách Nhật đọc và gọi thương hiệu theo cách khác.
Bảo hộ kiểu dáng ở đây dài và mạnh, lại cho phép đăng ký kiểu dáng bộ phận. Thẩm định viên Nhật đọc yêu cầu bảo hộ rất sát chữ, nên bộ claim dịch từ hồ sơ Mỹ thường phải soạn lại chứ không chỉ dịch.
Bản phiên âm được thẩm định độc lập. Nếu thương hiệu sẽ được đọc lên tại Nhật — chắc chắn có — hãy dự trù chi phí đăng ký thêm bản katakana.
Nếu đã sử dụng nhãn hiệu hoặc đã nộp đơn ở nước ngoài, thời gian thẩm định có thể rút ngắn đáng kể. Rất hữu ích khi đã chốt ngày ra mắt.
Những nhãn gợi ý qua được ở nước khác lại hay bị từ chối tại Nhật. Nên xử lý rủi ro ở khâu tra cứu, đừng để sau khi nộp.
Người nộp đơn nước ngoài phải thông qua đại diện tại Nhật. Phần đó chúng tôi lo — anh/chị chỉ làm việc với một đầu mối.